Part IV :

Act 10. ũ

(Raids over Moscow)

         This document was updated at 2013. 12. 9

 

* ũٸ ҹٴٷ

ð踦 Ѵ , ϱ ʹ ӵ ũ ع鼭 ҷ ׾߸ ٶ ż ص ƴ Ȳ ־.

Ư ũ Ͱ żϰ Ͽ Ŵ Ϸ δ ⱸ հ ŻϷϴ ҷñ Ż⿡ ϴµ ϴ ϰ ̵ Ͽ ̳ Ƶ ϰ ݱ ҷñ θ ϴµ ߴ. ̶ ݱ ʹ ޸ ҷð ̴.

ᱹ Żⱸ ϰ ȥ ¿ϴ ҷñ ȿ 㰡 Ǿ ̾ ϸ ޷ δ밡 ܰ踦 Ϻϰ ݾƹ Ͽ ũ ϱ Ϻ ¸ Ǿ ʸ ҷú ϰ ϰų ΰ Ǿ ȴ.

ũ ְ ɺδ 踦 Ʈ ȯȣߴ. ׷ ڽ ϴµ ϴ ߴ. ״ ҷð ̹ ر̶ ǴϿ, ϰ ȭ Ͽ ҷ Ͽ ũ ùε鿡 Ͽ ⸦ ٴ ϰ ־ ̴.

[ Ȳ ޴ Ʋ , ͱ Ż ָϵ δ. ]

״ 1 ϰ Ŀٶ Ÿ ־ ó ũٵ ս ıع ִٰ ߴ. ÿ ¿ ¸ ϴٺ ݰ ġ , ̹ ҷð κ ׳ лǾ ġǾ Ƿ ũٴ ؼ ս ̰ ɰ̶ ߴ. Ұ 1⵵ ȵǴ ̿ Ǵٽ ׵ ġ ϴ ġ Ǽ ϰ ־ ̴.

1941 7 8 ãƿ ũ Ʋ ǰ̶ 亯 Ͽ ϳ ࿡ ű ߴ. ᱹ 7 19 33ȣ 'ũ ' ϰ ϴ޵Ǿ. ɼ ũٻ ƴ϶ ѱ׶忡 ־.

ũٸ ҹٴٷ ִ ũٸ ϶ ø , ϰ º۾ . ؼ ־ 3δ (ݺ KG4, KG28 ݱ KGr100) Ǿ ̵϶ ް ƿԴ.

[ 1ô ⸦   ϴ ̽μ  ȴ , ׷ ״ ٴ Ʋ ÷ ϻ ġ Ǿ־ ȭ  ־־. ״ ϼ ְ ǰ ϰ  ̾ Ͼ. ]

׷ ϰ ϼ ְ ۽ ɿ Ҹ ߴ. ̹ ϰ Ѿ ӵ ϴ ϴ ͵ ſ ¿. δ밡 ϴ о ޼ 鼭 ε 繫 ۾ ϴ ſ ̴. ƹ ̶߰ ص ݱ ȣ  ٸ 𸣴 ũ ⵿Ű ſ Ģߴ. ׷ ̹Ƿ ϴ ۿ .

 

* ũ

޸ ũٸ 񿡼 ϴ ҷð غ¼ ̾. ' ־ ż ȣ϶' Ż ɿ ҷð ũ غسҴ ̴.

( ũ Զ ҽ ⼼ ٷ ũٷ ؿ 𸣴 Ȳ̾Ƿ ҷñ ũ ũٸ ִ ֿ ߹ġȰ ̻ ƴϾ.)

[ ũ δ ַ I-16 ̾. ]

ϰ ũٸ Ұ̶ Ϳ ؼ ̹ ҷ ϰ ־ ̾ ũ ҷð ġǾ־ ̴. ׷θƾ ϴ ũ ϼ ġDZ ߴ 鵵 ټ Ǿ.

(̱-3 170, ũ-1 95, -3 75) Ӽ ũ Ͽ ҷð ַ ϰ ־ 200 I-16 45 I-153 Ǿ 585⿡ ϴ Ȯ ¿. ⿡ 1044 336 ũ ġǾ е ȭ ϰ ־.

[ ũ ܰ ҷñ δ, Ʒ 屳 ϰ ִ. ]

ҷ ġ ϱ ħ Ǿ ϰ ֹε ܾ ϱ лߴٴ ҽ ־ ̷ ҽ ö ũ Ե ҷñ г뿡 Ÿö. ׵ ӿ ֱɰ Բ 췯 ſ ߴ. ũ ̰ ϱ ѹڱ οڴ Ƿ ־.

[ ҷð ż ϳ -3, ׷ ʹ ޸  ߵǾ ' '̶ Ҹ Ǿ. ]

 

* ݸǥ ũ

1941 7 21 , ذ ҷ õǾ. ̳ Ĺ ٸ ̷ 185 ݱ ︮ ũٸ ׷ο 𿩵. ݱ 鿡 ޵ ǥõ ݸǥ ũ ֿ öü ־ ũõ ǥõǾ ־. ׷ ĥ Ҽӿ ̷ ǥü ã ɼ ұ κ ݱ å ũ ٴٸ ĺ ǥ Ƿ Ͽ ϰ ƿ ߴ.

[ KG 55 Ҽ He 111 ݱ ¹ ]

׷ ݱ ó ũٿ ٴٸ⵵ ׿ ߴ. ġƮ ο ϴ÷ ݷ Բ ġ Ҳɳ̿ ȭ ھƿ ̴. ġƮ ӿ ݱ ãƳ ҷ Ÿٰ ݱ ϰ ߴ.

̳ ҷ ̴ ް ̸ ϴ÷ ƿö źϰ ־, Ʊ ȭ Ű澲 ʰ ϱ ãƴٴϰ ־ ̴.

[ ҷ ż ̱-3, ü ⺸ٴ ݱ ݿ ߴ. ũ ϱ ߸ ϰ ٷ ̱-3. ]

̳ 170 ҷ ƿö ϴÿ . ġƮ ݱ⸦ ߸ ̳ ҷ 빫ó ؿԴ. ̳ ù° ߴ ̱-3 ߴ ҷð 41 IAD I.D. ϵǾ. ״ ġƮ Do 17 ݱ⸦ þ ۺξ ħ ݱⰡ ȭ Բ Ĺ ߴ ̴.

ݿ ô޸ ݱ ħ ũ ܰ ̹ ݷ ȭ ׵ ߴ. ҷù ̳ 13 ź 29õ ź ƿ÷ȴ. ũ ϴ ġ û Բ ϴ÷ ƿ ź Һ ̰߰ ޾ƿö.

[ ũ Կ ,  ȭ ҹ ð ȯϰ  ̴. ]

KGr100 1ߴ þ ̳ ߴ ѽԿ ҷ ʳ ̳ ӹ߿ ٰ ȸߴ. (״ 1940 1945 ӹ Ͽ ݱ ߿ ӹ ִ.)

"ҷð ̶ 츮 ޸ ҷ ƿö 츮 . ũ ҷ ȭ η 츮 ݱ⸦ ߵǾ Ȯ ̾. ̼ ʹ η."

 

ᱹ 7 ݱⰡ ź ϰ ʷ ұ濡 ۽̸ . ̷ ϰ ũ ݱ źâ 104 ź 46000 ź ũϴÿ ѷȴ. ׷ κ ź ǹ̾ ѷ ״ ū ظ , ź Ϻδ ΰ Ͽ ʸ ڰ ߻ߴ. ׷ ׵ ȴ ߿ ǥ ũ ݿ ظ ʾҴ.

[ ҷ δ ޸  ù ӹ ߴ. ]

ҷ Ͽ ϸ ̳ ź ũ Ϻ ǹ ź 17⿡ ߰ ǹ ܺ ϰ Ͽ ظ µ ƴٰ Ѵ. Ư ź ũ ǹ ҹ ȭ Ͽ ٸ ذ .

ü ̳ ҷù ̳ ̾. ӹ ̻ Ȱ ſ ߰ ӹ , δ뵵 ſ Ͽ ſ ǹִ Ϸ ´.

[ տ Ű . ҳ ҹμ ź ȭ縦 ʵϴ ӹ þҴµ, Ⱓ ̳ ʰ ź ȭ縦 ϴ ӹ ſ ߴٰ Ѵ. ]

Ǵٽ ݱ ũٸ Դ. ׷ ̹ ù ξ 115 ݱ ߴ. Ǵٽ ݷ 27 IAP I-16 ġƮ Һ پ 3 Ju 88 ݱ⸦ Ͽ, ȭ ɷ ƿ ݱ⵵ 5⳪ Ǿ.

[ ũ ϴ ȭ Һ ]

2ϰ ũ ϰ δ ũ Ǹߴ. ŵ ä 20⿡ ϴ ݱ⸦ ս ׾߸ ̾. ġ 2ϰ ݱ 10% Ѵ ġ ̴. ̴ ս ӵȴٸ 10Ŀ κ ݱ⸦ Ұ ȴٴ ǹ߱ ̴. ũ ׵ ҷ ȭ ũ پѴ ̾ ̴.

[ ũ ó ġ ְ ϴ ǰ ִ. ]

ũ ϰ ũ̳ Ű ȮǾ ؾ ݱ 䰡 ũ ϰ ǹ̾ Ŀ ũٰ ϴ Ű ʰ ̴. 

[ ũٰ ϴ Ź, ҷù  ϰ ߴٴ ϰ ִ. ]

ᱹ ° Ұ 50 ݱ⸸ Ǿ 30... ׸ ڿ Ұ 15 ݱ⸸ ũ ϴÿ Ÿ. Ǵ ҷù 忡 ݱ Ÿ ʾ, ܼ ҵ Ұ ޵Ǿ. ׸ ħ ݱ ̻ ũ ϴÿ Ÿ ʾҴ.

[ غ Ju88 ݱ, ٸ ø ä Ŀ. ]

ϰ ڽ ũ г鼭 ũ Ǹ, ݻ ̸ ڽ ϰ ũ û Լ ⵵ 鼭 ũ и . 

ª 'ũ ' ӹ ҷð ܽźƾ 긮 μ ״ ù 4ϵ 1 ݱ⸦ ϴ ø ϵǾ Ż ģ ġϸ , ݼ ߰ ᱹ ״ ҷù Īȣ Ǿ.

[ ӹ ġ ƿ ̱-3 ]

*

ũ ݱ ѳ ӹ ߴ. ׸ ׵鿡 ־ ̾ ӿ Ʈ ϴ ¸.  ׷ ҷ ʹ . ũ Զ ̾ ߽ɺ Ű ҷñ ϱⰩ ϰ Ͽ 100 Ѵ û ڰ ߻ϰ 60 ̸ ΰ Ǿٴ ҽ ũٿ ̴. 並 ҷÿ 1941 ʹ Ȥ ̾. Ű ϱ ĥ; ݸǥ ũٸ и ־.

׸ ̹ ϴ÷κ ƴ ְ ڶϴ ռ ʸ 뱺 ϱ ְ ̴.    ҷñ ù ħ Ƴ ̸ ȴ.

ҷÿ  ߴ1941 ̷ ־, þ ʿ  Բ ãƿ ־.